大学入試シーズン終えて(After the season of university entrance exam)

大学入試シーズンが落ち着いてきました。大学教育の目的は、卒業や就職ではない。学生が自分の力で生きていけるようにすること。個人及び日本企業が生き残って行く為には、新興国をはじめとする海外に打って出るのもありだと思う

The entrance exam season of university has finally settled down. The purpose of university education is not offering graduation and job offer for students but letting them acquire strategy for survival in the severe society. To survive in the fierce society, one of the ways is we individually and companies can participate in developing countries, I guess.